يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ ١٠
They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- يَقُولُونَThey sayyaqūlūna
- أَءِنَّاWill wea-innā
- لَمَرۡدُودُونَindeed be returnedlamardūdūna
- فِيtofī
- ٱلۡحَافِرَةِthe former statel-ḥāfirati
Tafsir
They would say: “Will we be returned to life after we have died?”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran