إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى ١٦
When his Lord called to him in the sacred valley of Ṭuwā,
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِذۡWhenidh
- نَادَىٰهُcalled himnādāhu
- رَبُّهُۥhis Lordrabbuhu
- بِٱلۡوَادِin the valleybil-wādi
- ٱلۡمُقَدَّسِthe sacredl-muqadasi
- طُوًى(of) Tuwaṭuwan
Tafsir
When his Lord may He be glorified called out to him at the blessed valley of Tuwa.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran