وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ ١٠
And indeed, [appointed] over you are keepers,1
Translation: Saheeh International (English)
1 Angels who preserve the deeds of men in records.
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَإِنَّAnd indeedwa-inna
- عَلَيۡكُمۡover youʿalaykum
- لَحَٰفِظِينَ(are) surely guardianslaḥāfiẓīna
Tafsir
Over you are angels who record your deeds.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran