Skip to content

Al-Inshiqaq 1

Ayah 1 of 25 · Meccan

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ ١

When the sky has split [open]

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. إِذَاWhenidhā
  2. ٱلسَّمَآءُthe skyl-samāu
  3. ٱنشَقَّتۡis split asunderinshaqqat

Tafsir

When the sky ruptures because of the angels descending from it.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran