سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦
We will make you recite, [O Muḥammad], and you will not forget,
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- سَنُقۡرِئُكَWe will make you recitesanuq'ri-uka
- فَلَاso notfalā
- تَنسَىٰٓyou will forgettansā
Tafsir
I will teach you, O Messenger, the Qur’ān, and gather it in your chest so you do not forget it. So do not race with Gabriel in the recitation as you used to do with the desire that you do not forget it.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran