لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ١
I swear by this city [i.e., Makkah] –
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- لَآNaylā
- أُقۡسِمُI swearuq'simu
- بِهَٰذَاby thisbihādhā
- ٱلۡبَلَدِcityl-baladi
Tafsir
Allah takes an oath on the sacred city i.e. Makkah Al-Mukarramah
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran