Skip to content

Al-Balad 5

Ayah 5 of 20 · Meccan

أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ٥

Does he think that never will anyone overcome him?

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. أَيَحۡسَبُDoes he thinkayaḥsabu
  2. أَنthatan
  3. لَّنnotlan
  4. يَقۡدِرَhas poweryaqdira
  5. عَلَيۡهِover himʿalayhi
  6. أَحَدٞanyoneaḥadun

Tafsir

Does the human think that when he sins, no one is in a position to be able to do anything to him, nor take retribution from him, even if it is his Lord who created him?

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran