ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ ١
Recite in the name of your Lord who created –
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ٱقۡرَأۡReadiq'ra
- بِٱسۡمِin (the) namebi-is'mi
- رَبِّكَ(of) your Lordrabbika
- ٱلَّذِيthe One Whoalladhī
- خَلَقَcreated khalaqa
Tafsir
O Messenger! Read what Allah reveals to you, starting with the name of your Lord who created the creation.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran