إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١
When the earth is shaken with its [final] earthquake
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِذَاWhenidhā
- زُلۡزِلَتِis shakenzul'zilati
- ٱلۡأَرۡضُthe earthl-arḍu
- زِلۡزَالَهَا(with) its earthquakezil'zālahā
Tafsir
When the earth will be shaken vigorously, which will happen to it on the Day of Judgement.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran