ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ٱلرَّحۡمَٰنِL’Extrêmement Miséricordieux en Son Essence,al-raḥmāni
- ٱلرَّحِيمِLe Très Miséricordieux dans Ses Actions,l-raḥīmi
Tafsir
Ce verset complète la louange contenue dans le verset précédent en évoquant Ses Attributs de Miséricorde.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran