وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ ٧
et pourtant, il est certes, témoin de cela ;
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَإِنَّهُۥEt certes, ilwa-innahu
- عَلَىٰ(est) deʿalā
- ذَٰلِكَceladhālika
- لَشَهِيدٞcertainement un bon témoin.lashahīdun
Tafsir
Il en est témoin et ne peut le nier, tellement la chose est évidente.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran