Aller au contenu

Al-Kafirun 6

Verset 6 sur 6 · Mecquoise

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ٦

A vous votre religion, et à moi ma religion."

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. لَكُمۡÀ vous (est)lakum
  2. دِينُكُمۡvotre religiondīnukum
  3. وَلِيَet à moiwaliya
  4. دِينِ(est) ma religion. »dīni

Tafsir

Vous avez votre religion que vous avez inventée et j’ai ma religion qu’Allah m’a révélée.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran