Ô mon peuple ! Agissez autant que vous voulez. Moi aussi j’agis. Bientôt, vous saurez sur qui tombera un châtiment qui le déshonorera, et qui de nous est l’imposteur. Et attendez (la conséquence de vos actes) ! Moi aussi j’attends avec vous."
وَٱرۡتَقِبُوٓاْEt observez en attendant !wa-ir'taqibū
إِنِّيCertes, jeinnī
مَعَكُمۡ(suis) avec vousmaʿakum
رَقِيبٞquelqu’un qui observe bien en attendant. »raqībun
Tafsir
Ô mon peuple, faites ce que vous avez le pouvoir de faire de la manière qui vous plaît, en ce qui me concerne, je ferai ce que j’ai le pouvoir de faire de la manière qui me plaît. Vous saurez sur qui de nous s’abattra un châtiment qui punira et humiliera celui qui ment. Attendez donc ce que décrètera Allah, j’attends avec vous.