مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤
contre le mal du mauvais conseiller, furtif,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- مِنdumin
- شَرِّmalsharri
- ٱلۡوَسۡوَاسِ(de) celui qui suggère du mal,l-waswāsi
- ٱلۡخَنَّاسِqui se retire souvent,l-khanāsi
Tafsir
contre le mal du démon qui harcèle l’être humain d’insufflations lorsque ce dernier oublie d’évoquer Allah ou l’évoque tardivement.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran