ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
qui insuffle des mauvaises pensées dans les poitrines des hommes,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ٱلَّذِيcelui quialladhī
- يُوَسۡوِسُsuggère du malyuwaswisu
- فِيdansfī
- صُدُورِ(les) poitrinesṣudūri
- ٱلنَّاسِ(des) gensl-nāsi
Tafsir
Le démon insuffle le mal dans les cœurs des gens
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran