۞ لَّقَدۡ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخۡوَتِهِۦٓ ءَايَٰتٞ لِّلسَّآئِلِينَ ٧
Il y avait certainement, en Joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ۞ لَّقَدۡTrès certainementlaqad
- كَانَil y avaitkāna
- فِيenfī
- يُوسُفَJosefyūsufa
- وَإِخۡوَتِهِۦٓet (en) ses frèreswa-ikh'watihi
- ءَايَٰتٞdes signesāyātun
- لِّلسَّآئِلِينَpour ceux qui demandent.lilssāilīna
Tafsir
Il y a dans l’histoire de Joseph et de ses frères une leçon et une exhortation adressées à ceux qui questionnent à leur sujet.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran