Aller au contenu

Al-Hijr 37

Verset 37 sur 99 · Mecquoise

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ٣٧

[Allah] dit : " Tu es de ceux à qui ce délai est accordé,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. قَالَIl a dit :qāla
  2. فَإِنَّكَ« Alors certes, tufa-innaka
  3. مِنَ(es) parmimina
  4. ٱلۡمُنظَرِينَceux qui reçoivent un délai,l-munẓarīna

Tafsir

Tu es de ceux à qui J’ai accordé un répit et dont J’ai reporté la mort.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran