فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلُونَ ٦١
Puis lorsque les envoyés vinrent auprès de la famille de Lot.1
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
1 Les envoyés: les Anges, toujours sous formes d’hommes, que Loṭ ne reconnaît pas.
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَلَمَّاEt ensuite, quandfalammā
- جَآءَsont arrivésjāa
- ءَالَ(chez les) gensāla
- لُوطٍ(de) Lotlūṭin
- ٱلۡمُرۡسَلُونَles messagers,l-mur'salūna
Tafsir
Plus tard, lorsque les anges messagers se présentèrent à la famille de Loth sous une apparence humaine,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran