Les sept cieux et la Terre et ceux qui s’y trouvent, célèbrent Sa gloire. Et il n’existe rien qui ne célèbre Sa gloire et Ses louanges. Mais vous ne comprenez pas leur façon de Le glorifier. Certes c’est Lui qui est Indulgent et Pardonneur.
تَسۡبِيحَهُمۡۚleur déclaration de Sa Perfection.tasbīḥahum
إِنَّهُۥCertes, Ilinnahu
كَانَestkāna
حَلِيمًاtrès indulgent,ḥalīman
غَفُورٗاtrès pardonneur.ghafūran
Tafsir
Les Cieux, la Terre et tout ce qui s’y trouve comme créatures Le glorifient. Il n’existe pas de chose qui ne Le glorifie et fait Son éloge, mais vous ne comprenez pas de quelle manière elle procède, car vous ne comprenez que la glorification prononcée dans votre langue. Allah est indulgent puisqu’Il ne se hâte pas de punir et pardonne à celui qui se repent à Lui.