فَأَوۡجَسَ فِي نَفۡسِهِۦ خِيفَةٗ مُّوسَىٰ ٦٧
Moïse ressentit quelque peur en lui-même.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَأَوۡجَسَA donc ressentifa-awjasa
- فِيenfī
- نَفۡسِهِۦlui-mêmenafsihi
- خِيفَةٗde la peurkhīfatan
- مُّوسَىٰMoïse.mūsā
Tafsir
Il dissimula la peur que lui inspira ce tour d’illusion.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran