فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ ١٠٠
Et nous n’avons pas d’intercesseurs,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَمَا(Il n’y a) donc pasfamā
- لَنَاà nouslanā
- مِنd’min
- شَٰفِعِينَintercesseurs.shāfiʿīna
Tafsir
Aujourd’hui, personne n’intercèdera en notre faveur auprès d’Allah afin qu’Il nous sauve du châtiment.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran