وَلَا تُطِيعُوٓاْ أَمۡرَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ١٥١
N’obéissez pas à l’ordre des outranciers,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَلَاEt n’walā
- تُطِيعُوٓاْobéissez (pas)tuṭīʿū
- أَمۡرَ(à l’)ordreamra
- ٱلۡمُسۡرِفِينَ(des) gens excessifs,l-mus'rifīna
Tafsir
Ne vous soumettez pas à ce que vous ordonnent ceux qui se sont lésés eux-mêmes par leurs actes de désobéissance.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran