ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ ١٥٢
qui sèment le désordre sur la Terre et n’améliorent rien."
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ٱلَّذِينَceux quialladhīna
- يُفۡسِدُونَsèment la corruptionyuf'sidūna
- فِيsurfī
- ٱلۡأَرۡضِla terrel-arḍi
- وَلَاet n’walā
- يُصۡلِحُونَaméliorent (pas). »yuṣ'liḥūna
Tafsir
Ils corrompent sur Terre par ces mêmes actes de désobéissance et ne s’amendent pas en obéissant à Allah.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran