Aller au contenu

Ash-Shu'ara 196

Verset 196 sur 227 · Mecquoise

وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٩٦

Et ceci était déjà mentionné dans les écrits des anciens (envoyés).

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. وَإِنَّهُۥEt certes, Il (est)wa-innahu
  2. لَفِيcertainement danslafī
  3. زُبُرِ(Les) Écritszuburi
  4. ٱلۡأَوَّلِينَ(des gens) premiers.l-awalīna

Tafsir

Ce Coran est mentionné dans les livres des anciens messagers puisque les précédents livres révélés l’ont annoncé.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran