وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ ٦٤
Nous fîmes approcher les autres [Pharaon et son peuple].
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَأَزۡلَفۡنَاet avons assembléwa-azlafnā
- ثَمَّlà-basthamma
- ٱلۡأٓخَرِينَles autresl-ākharīna
Tafsir
Puis Nous laissâmes Pharaon et les siens approcher et entrer dans la mer, croyant que les passages était également praticables pour eux.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran