فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ ٩٤
Ils y seront donc jetés pêle-mêle, et les errants aussi,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَكُبۡكِبُواْEt ils seront ensuite jetés retournésfakub'kibū
- فِيهَاen lui,fīhā
- هُمۡeuxhum
- وَٱلۡغَاوُۥنَet les égarés du droit cheminwal-ghāwūna
Tafsir
Ils seront ainsi jetés en Enfer eux et ceux qui les ont égarés, les uns au-dessus des autres.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran