تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ٩٧
"Par Allah ! Nous étions certes dans un égarement évident,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- تَٱللَّهِ« Par Allâh !tal-lahi
- إِنCertes,in
- كُنَّاnous étionskunnā
- لَفِيcertainement danslafī
- ضَلَٰلٖun égarementḍalālin
- مُّبِينٍclairmubīnin
Tafsir
Par Allah, nous étions clairement égarés de la vérité.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran