Aller au contenu

Al-Qasas 52

Verset 52 sur 88 · Mecquoise

ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤۡمِنُونَ ٥٢

Ceux à qui, avant lui [le Coran], Nous avons apporté le Livre, y croient.1

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

1 Ce verset fait allusion aux gens du Livre qui embrassèrent l’Islam.

28:52Lire la sourate à partir d’ici

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. ٱلَّذِينَCeux (à) quialladhīna
  2. ءَاتَيۡنَٰهُمُNous leur avons donnéātaynāhumu
  3. ٱلۡكِتَٰبَLe Livrel-kitāba
  4. مِن[d’]min
  5. قَبۡلِهِۦavant lui,qablihi
  6. هُمeuxhum
  7. بِهِۦen Luibihi
  8. يُؤۡمِنُونَcroient.yu'minūna

Tafsir

Ceux qui sont restés fermes dans leur foi en la Torah avant que le Coran ne soit révélé croient à la description qui est faite du Coran dans leurs livres.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran