Aller au contenu

Al-Ahzab 2

Verset 2 sur 73 · Médinoise

وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا ٢

Et suis ce qui t’est révélé émanant de Ton Seigneur. Car Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

33:2Lire la sourate à partir d’ici

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. وَٱتَّبِعۡEt suiswa-ittabiʿ
  2. مَاce quimā
  3. يُوحَىٰٓest révéléyūḥā
  4. إِلَيۡكَà toiilayka
  5. مِنdemin
  6. رَّبِّكَۚton Maître.rabbika
  7. إِنَّCertes,inna
  8. ٱللَّهَAllâhl-laha
  9. كَانَestkāna
  10. بِمَاde ce quebimā
  11. تَعۡمَلُونَvous faitestaʿmalūna
  12. خَبِيرٗاparfaitement connaisseur.khabīran

Tafsir

Suis la Révélation qui provient de ton Seigneur. Allah sait le mieux ce que vous faites, rien ne Lui en échappe et Il vous rétribuera pour vos œuvres.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran