Aller au contenu

Ya-Sin 5

Verset 5 sur 83 · Mecquoise

تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ٥

C’est une révélation de la part du Tout-Puissant, du Très Miséricordieux.

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. تَنزِيلَUne descente en étapestanzīla
  2. ٱلۡعَزِيزِ(du) Parfaitement Fort,l-ʿazīzi
  3. ٱلرَّحِيمِ(du) Très Miséricordieuxl-raḥīmi

Tafsir

Explique les versets 4 à 5

Ces messagers suivent un chemin droit. et sont fidèles à une religion authentique révélés par ton Seigneur le Puissant à qui personne ne tient tête, le Miséricordieux avec Ses serviteurs croyants.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran