وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ١٢٩
Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَتَرَكۡنَاEt Nous avons laisséswataraknā
- عَلَيۡهِpour luiʿalayhi
- فِيparmifī
- ٱلۡأٓخِرِينَles dernières générations.l-ākhirīna
Tafsir
Nous fîmes en sorte que son nom soit mentionné avec éloge dans les générations suivantes.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran