نُزُلٗا مِّنۡ غَفُورٖ رَّحِيمٖ ٣٢
un lieu d’accueil de la part d’un Très Grand Pardonneur, d’un Très Miséricordieux."
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- نُزُلٗا(en tant qu’)accueilnuzulan
- مِّنۡparmin
- غَفُورٖQuelqu’un qui est très pardonneur,ghafūrin
- رَّحِيمٖtrès miséricordieux. »raḥīmin
Tafsir
Ceci, en guise de dons d’hospitalité offerts par un Seigneur qui pardonne les péchés de Ses serviteurs qui se repentent à Lui et qui est miséricordieux envers eux.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran