وَيۡلٞ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ ٧
Malheur à tout grand imposteur pécheur !
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَيۡلٞMalheurwaylun
- لِّكُلِّà chaquelikulli
- أَفَّاكٍextrême menteur aux mensonges maléfiquesaffākin
- أَثِيمٖtrès pécheurathīmin
Tafsir
Le châtiment et l’anéantissement sont ce que réserve Allah à tout menteur commettant des péchés à outrance.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran