ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ ١
L’Heure approche et la lune s’est fendue.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ٱقۡتَرَبَتِS’est approchéeiq'tarabati
- ٱلسَّاعَةُL’Heurel-sāʿatu
- وَٱنشَقَّet est devenue fenduewa-inshaqqa
- ٱلۡقَمَرُla lune.l-qamaru
Tafsir
L’Heure approche et la lune s’est fendue à l’époque du Prophète. Ceci fut un des miracles visibles qu’il accomplit.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran