وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ ١٥
et Il a créé les djinns de la flamme d’un feu sans fumée ;
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَخَلَقَEt Il a crééwakhalaqa
- ٱلۡجَآنَّle djinnl-jāna
- مِنd’min
- مَّارِجٖune flamme sans fuméemārijin
- مِّنdemin
- نَّارٖfeu.nārin
Tafsir
Il créa le père des djinns à partir d’une flamme sans fumée.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran