وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ١٠
Les premiers (à suivre les ordres d’Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l’au-delà)
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَٱلسَّٰبِقُونَEt les précurseurs,wal-sābiqūna
- ٱلسَّٰبِقُونَles précurseurs.l-sābiqūna
Tafsir
Ceux qui étaient les premiers à faire le bien dans le bas monde seront les premiers à entrer au Paradis.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran