Aller au contenu

Al-Waqi'ah 49

Verset 49 sur 96 · Mecquoise

قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ ٤٩

Dis : "En vérité les premiers et les derniers.

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. قُلۡDis :qul
  2. إِنَّ« Certes,inna
  3. ٱلۡأَوَّلِينَles premiersl-awalīna
  4. وَٱلۡأٓخِرِينَet les dernierswal-ākhirīna

Tafsir

Ô Messager, dis à ces gens qui traitent la Ressuscitation de mensonge: Les premières générations comme les dernières

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran