Aller au contenu

Al-Waqi'ah 75

Verset 75 sur 96 · Mecquoise

۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ ٧٥

Non !... Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. ۞ فَلَآDonc non !falā
  2. أُقۡسِمُJe jureuq'simu
  3. بِمَوَٰقِعِpar (les) endroits de coucherbimawāqiʿi
  4. ٱلنُّجُومِ(des) étoiles.l-nujūmi

Tafsir

Allah prête serment par les lieux et les positions des étoiles.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran