وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ ٧٦
Et c’est vraiment un serment solennel, si vous saviez.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَإِنَّهُۥEt certes, il (est)wa-innahu
- لَقَسَمٞcertainement un serment,laqasamun
- لَّوۡsilaw
- تَعۡلَمُونَvous saviez,taʿlamūna
- عَظِيمٌimmense.ʿaẓīmun
Tafsir
Or prêter serment par ces lieux et ces positions est sérieux, si vous connaissiez leur éminence et l'infinité des signes qu’ils contiennent.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran