فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ٩١
il sera [accueilli par ces mots] : “Paix à toi” de la part des gens de la droite.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَسَلَٰمٞalors « Paixfasalāmun
- لَّكَà toi,laka
- مِنۡparmimin
- أَصۡحَٰبِ(les) compagnonsaṣḥābi
- ٱلۡيَمِينِ(de) la droite. »l-yamīni
Tafsir
Explique les versets 90 à 91
Et si ledit mort est du nombre des gens de la droite,ne te soucies pas de son sort car il sera sain et sauf.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran