وَٱسۡتَكۡبَرُواْet ont été devenus orgueilleuxwa-is'takbarū
عَنۡهَآau sujet d’eux,ʿanhā
أُوْلَٰٓئِكَceux-là (sont)ulāika
أَصۡحَٰبُ(les) compagnonsaṣḥābu
ٱلنَّارِۖ(du) feu.l-nāri
هُمۡIls (seront)hum
فِيهَاen luifīhā
خَٰلِدُونَéternellement restants.khālidūna
Tafsir
Quant aux mécréants qui démentent nos signes, n’y croient pas et dédaignent mettre en pratique de ce que leur ont apporté leurs messagers, ce sont les gens du Feu qui y demeureront éternellement.