وَٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ٢٧
et ceux qui craignent le châtiment de leur Seigneur.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَٱلَّذِينَet ceux quiwa-alladhīna
- هُم(sont) euxhum
- مِّنۡdumin
- عَذَابِchâtimentʿadhābi
- رَبِّهِم(de) leur Maîtrerabbihim
- مُّشۡفِقُونَeffrayés -mush'fiqūna
Tafsir
Ils redoutent le châtiment de leur Seigneur malgré les bonnes œuvres qu’ils accomplissent,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran