قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ ٤٣
Ils diront : "Nous n’étions pas de ceux qui faisaient la prière (As-Salât),
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- قَالُواْIls diront :qālū
- لَمۡ« Ne paslam
- نَكُnous étionsnaku
- مِنَparmimina
- ٱلۡمُصَلِّينَceux qui prientl-muṣalīna
Tafsir
Les mécréants répondront: Nous n’étions pas du nombre de ceux qui accomplissaient les prières obligatoires dans le bas monde
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran