أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا ٢٥
N’avons-Nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- أَلَمۡEst-ce que ne pasalam
- نَجۡعَلِNous avons faitnajʿali
- ٱلۡأَرۡضَla terrel-arḍa
- كِفَاتًا(en tant que) vaisseaukifātan
Tafsir
N’avons-Nous pas fait en sorte que la Terre soit assez spacieuse pour contenir tous les gens?
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran