هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ ٣٥
Ce sera le jour où ils ne [peuvent] pas parler,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- هَٰذَاCeci (est)hādhā
- يَوۡمُ(Le) Jouryawmu
- لَا(où) ne paslā
- يَنطِقُونَils parleront avec leurs languesyanṭiqūna
Tafsir
Ce Jour-là, ils ne diront mot.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran