Aller au contenu

An-Naba 3

Verset 3 sur 40 · Mecquoise

ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ ٣

à propos de laquelle ils divergent.

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. ٱلَّذِيdontalladhī
  2. هُمۡils (sont)hum
  3. فِيهِau sujet d’ellefīhi
  4. مُخۡتَلِفُونَdes gens en désaccord.mukh'talifūna

Tafsir

Ils attribuent à ce Coran des qualificatifs divergents: magie, poésie, divination ou mythes anciens.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran