Aller au contenu

An-Naba 6

Verset 6 sur 40 · Mecquoise

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا ٦

N’avons-Nous pas fait de la terre une couche ?

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. أَلَمۡEst-ce que ne pasalam
  2. نَجۡعَلِNous avons faitnajʿali
  3. ٱلۡأَرۡضَla terrel-arḍa
  4. مِهَٰدٗا(en tant que) litmihādan

Tafsir

N’avons-Nous pas fait de la Terre une étendue propice à leur installation et à leur vie?

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran