فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ١٤
et voilà qu’ils seront sur la terre (ressuscités).
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَإِذَاet alorsfa-idhā
- هُمils (seront)hum
- بِٱلسَّاهِرَةِsur la surface terrestre.bil-sāhirati
Tafsir
C’est alors que tous les morts qui étaient inhumés redeviendront vivants.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran