وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ ٣٦
l’Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera...
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَبُرِّزَتِet sera mis en avantwaburrizati
- ٱلۡجَحِيمُLe Feu Ardentl-jaḥīmu
- لِمَنpour quiconqueliman
- يَرَىٰvoit !yarā
Tafsir
On apportera alors l’Enfer qui sera visible à ceux qui le regarderont.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran