ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا ٢٦
Puis Nous fendons la terre par fissure.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ثُمَّpuisthumma
- شَقَقۡنَاavons fendushaqaqnā
- ٱلۡأَرۡضَla terrel-arḍa
- شَقّٗا(avec) fendageshaqqan
Tafsir
Puis Nous fendons la Terre en prévision de la sortie des plantes
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran